Alors qu'Aang est confronté à une décision qui changera sa vie et que lui seul peut prendre en tant qu'Avatar, Toph et Katara l'implorent, d'un côté comme de l'autre, de choisir une voie. Pendant ce temps, Ru et Yaling concoctent un stratagème enflammé pour récupérer leur mère. Le conflit entre maîtres et non-maîtres atteint enfin son point d'ébullition, et pour le meilleur ou pour le pire, Cranefish Town ne sera plus jamais la même !
- Home
- BD
Avatar - The Last Airbender -... 4.3
Quatre éléments, Industrie, Amour, Aventure, Amitié, Fantasy
Avatar - The Last Airbender -... 4.3
Industrie, Amour, Aventure, Amitié, Fantasy, Comics
Il se passe quelque chose de louche à Cranefish Town, et c'est à Aang, Katara, Sokka et Toph de découvrir ce qui se passe, avant que le conflit qui couve entre les maîtres et les non--maîtres ne dégénère en guerre totale. Mais le danger se cache là où ils s'y attendent le moins, et la découverte de la vérité révélera une menace comme ils n'en ont jamais connue - et un choix fatidique pour Aang qu'il ne pourra jamais défaire !