Marsha Robinson, animateur d'une émission culinaire télévisée, prend sa famille en vacances de travail à une île des mers du Sud, mais leur bateau est détourné par des pirates, puis fait naufrage, et les Robinsons doit survivre les plaintes de Marsha alors qu'ils construisent une cabane, répondre à un beau charpentier, se lient ensemble comme une famille et combattre les pirates.

La Coccinelle ne remporte plus aucune course. Abandonnée par son nouveau propriétaire, Simon Moore III, elle est sauvée par Hank Cooper, un pilote malchanceux devenu mécanicien. Pour aider ce dernier à retrouver la plus haute marche du podium et l'amour d'Alex, son ancienne fiancée, Choupette reprend la compétition. Elle va devoir affronter Horace, la nouvelle voiture de Simon...