Amsterdam, 1596. L’explorateur William Barents prend la mer avec tout un équipage. Le but de son voyage : trouver le mythique Passage du Nord, une route maritime encore vierge supposée mener vers l’Inde via l’Océan Arctique. Il ignore alors que cette expédition va se transformer en débâcle où ne comptera plus qu’une seule règle : revenir vivant…

Chaque année à New York, le Battle of Broadway oppose les meilleures équipes de danse du monde entier. Nina, Bobby, Tara, Quincy et Samuel, cinq jeunes danseurs européens rêvent d’y participer. Seul problème : ils ne se connaissent pas et ont chacun des styles de danse différents. Pour devenir un vrai crew et être prêt à temps pour la grande compétition, ils devront surmonter leurs différences et apprendre à travailler ensemble. Mais, entre les disputes lors des répétitions et les galères personnelles de nos héros, difficile de préparer cette compétition dont l’issue pourra changer leur destin à tout jamais…