En plein coeur du Tropique du Cancer, sur une plate-forme de recherche océanique, une équipe de chercheurs découvre une plaque en or, gravée de mystérieuses inscriptions. Dépéchée sur les lieux pour la déchiffrer, Kathy Earls, spécialiste en civilisation pré-colombienne, est victime d'un immense raz-de-marée. Mick et Washington qui naviguaient dans les parages recueillent trois survivants, dont Kathy. Revenus sur la terre ferme, ils découvrent une ville ravagée par un gang, les Interceptors..

Alors que Rome de 2072 n'est que violence et carnage, une chaîne de télévision invente un jeu de gladiateurs à moto dans une arène, avec des condamnés à mort. Drake, condamné à mort après une machination policière, se retrouve dans l'arène face à trois hommes.