Jane fait une découverte bouleversante qui vient semer le trouble dans sa relation avec Rafael, à un moment critique. Le passé de Petra menace son avenir avec J. R.
L'incertitude plane sur le sort de Michael. En proie à un dilemme, Xo évalue ses options. La ruse d'Anezka ne prend plus. Jane apprend les secrets de famille d'Alba.