En 1987, cinq jeunes hommes exprimaient leur frustration et leur colère pour dénoncer les conditions de vie de l'endroit le plus dangereux de l’Amérique, avec l'arme la plus puissante qu'ils possédaient : leur musique. Voici la véritable histoire de ces rebelles, armés uniquement de leur parole, de leur démarche assurée et de leur talent brut, qui ont résisté aux autorités qui les opprimaient. Ils ont ainsi formé le groupe de rappeur des N.W.A. en dénonçant la réalité de leur quartier. Leur voix a alors déclenché une révolution sociale qui résonne encore aujourd'hui.

N’ayant plus le choix, Calvin a dû s’associer à Angie et son groupe de coiffeuses afin que son commerce demeure rentable. Le sanctuaire jadis réservé aux hommes ouvre désormais ses portes aux femmes. Malheureusement, la guerre que se livrent les gangs de rues dans ce quartier chaud de Chicago inquiète de plus en plus Calvin, qui craint pour la vie de son fils. Pendant que les employés du salon se mobilisent pour dénoncer la violence, Calvin entame des démarches pour déménager son entreprise.

Ben, agent de sécurité dans un lycée, tente en vain de prouver qu'il est plus qu'un geek baratineur à James, grand frère protecteur de sa petite amie et flic aux méthodes musclées. Quand Ben est enfin accepté à l'Académie de l'APD (Atlanta Police Department), il demande la bénédiction de James pour épouser Angela, pensant avoir enfin gagné son respect. Sceptique, James le met à l'épreuve pour lui apprendre le métier et voir s'il est digne ou non d'épouser sa sœur. Durant 24 heures il devra patrouiller avec lui dans les rues d'Atlanta. Mais ce qui devait être une patrouille ordinaire se transforme en véritable poursuite contre le crime. James constatera alors que la répartie de Ben est aussi dangereuse et rapide que ses propres balles.

C'est toujours l'eau et le feu entre Ben et son futur beau-frère James. Le premier aspire à devenir détective, alors que le second est un des flics les plus respectés d'Atlanta. Une enquête les mène à Miami sur les traces d'un hacker. Un individu que tente également de retrouver un tueur à gages à la solde d'un riche et influent homme d'affaires de la Floride. James s'adjoint les services d'une policière du coin qui est aussi raisonnée que lui, alors que le verbomoteur Ben fonce tête baissée dans les péripéties en improvisant des solutions.

Deux hommes ratent leur tentative de braquage d'une église. Ils prennent alors les paroissiens en otage mais les pratiquants vont, peu à peu, convertir les deux braqueurs...

Lorsque Nick tombe amoureux de Suzanne, une mère célibataire, il n'a pas à se soucier de ce que les enfants pensent de lui, car Suzanne ne veut qu'une «relation amicale». Aucunement refroidi par cette déclaration, Nick demeure patient. Le jour où Suzanne a besoin de quelqu'un pour ramener ses enfants à Vancouver pour le Nouvel An, Nick saute avec joie sur l'occasion. Ce pourrait être enfin l'amour... ou la pire gaffe de sa vie. Avec plus d'un objectif en tête, Nick fera un voyage qu'il n'est pas prêt d'oublier!

Les aventures continues des barbiers chez Calvin's Barbershop. Gina, styliste au magasin de beauté à côté, essaie maintenant de se mêler de son affaire. Calvin lutte de nouveau pour garder la boutique et les traditions de son père en vie - cette fois contre les promoteurs urbains qui cherchent à remplacer les établissements familiaux par des chaînes de marque. Le monde change, mais certaines choses ne se démodent jamais - de l'actualité et de la politique aux relations et à l'amour, vous pouvez toujours dire ce que vous voulez au salon de coiffure.