Fille de Franco Bertinelli, parrain d'une des familles les plus puissantes de la pègre de Gotham, Helena n'a que huit ans lorsqu'elle assiste, impuissante, à l'assassinat de sa famille. Unique rescapée de ce drame, la petite fille est alors envoyée en Sicile auprès de ses cousins, des d'assassins qui l'élèvent selon leurs propres codes. Chasseuse et combattante hors-pair, Helena, devenue Huntress, livrera désormais une guerre sans merci aux criminels, allant jusqu'à exécuter ses cibles, ce qui n'est pas du goût de Batman...(Contenu vo : Huntress: Year One #1-6)