Un chasseur de truffes vit en ermite dans la nature sauvage de l’Oregon, quand l’enlèvement de sa truie truffière le pousse à retourner vers la civilisation à Portland où il devra faire face aux démons de son passé.

Dans la Lima de 1986, le salsero Héctor Lavoe croise l'un de ses sosies, loser invétéré. Une série péruvienne extravagante et endiablée. Dernier épisode : où le philtre vaudou démontre en même temps sa puissance et ses limites. Les cartes du destin sont rebattues pour le meilleur, mais aussi pour le pire.