26 épisodes | Saison produite en 1997-1998

Popeye et sa petite-amie Olive Oyl sont mariés et ont un fils appelé Mimosa. Mimosa n'a pas hérité de son père la force surhumaine qui lui vient après avoir mangé des épinards. Pire, Mimosa déteste les épinards, ce qui est une grande déception pour son père.

Un groupe de personnes aux horizons différents se retrouvent liées à un livre d'auto-développement écrit par un entraîneur de football américain reclus.

Tim Kearney, un Marine incarcéré, se voit confier une mission par l'agent de la DEA Tad Gruzsa, celle de mettre la main sur Bobby Z, un dangereux trafiquant de drogue, en échange de quoi il retrouvera sa liberté...