Lorsque Winfried, 65 ans, rend une visite surprise à sa fille Ines, 37 ans, en Roumanie, il pense que cette dernière a perdu le sens de l'humour et décide de l'aider à le retrouver, en multipliant les farces.

Marvin Montrose, 24 ans et asthmatique, vit confiné dans une pièce aseptisée qui ne lui offre que le loisir de photographier son voisinage pour tout passe-temps. Cependant, ce quotidien tranquille va être chamboulé lorsque celui qu'il baptise l'homme aux poubelles, emménage dans le bâtiment d'en face. En effet, Marvin devra s'allier à sa soeur Rosy et son amie Carmen pour percer à jour celui qu'il soupçonne d'être le responsable des disparitions massives qui sévissent dans les environs.

100 ans dans le futur quand des missions de colonisation ont commencé pour assurer la survie de la race humaine. La première de ces missions, à bord d’un vaisseau spatial connu sous le nom d’Ark One, est victime d’un événement catastrophique qui provoque des destructions massives et des morts. Il leur reste plus d’une année avant d’atteindre leur nouveau foyer. En manque de ressources, l’équipage restant doit se montrer encore plus exemplaire que jamais pour arriver à leur destination finale.