La remarquable histoire d’une secrétaire d’une vingtaine d’années, Miep Gies, qui n’hésite pas un instant à aider son patron Otto Frank quand il lui demande de les cacher lui et sa famille durant la Seconde Guerre mondiale. Pendant deux ans, Miep, son mari Jan et plusieurs autres héros « ordinaires » vont veiller sur les huit âmes qui se dissimulent dans l’annexe secrète de l’entreprise d’Otto Frank. C’est Miep qui trouvera le journal d’Anne et le conservera en lieu sûr pour qu’Otto et elle puissent plus tard le partager avec le monde entier.

À Los Angeles, une Française, Émilie, séparée de l'homme qu'elle aime, cherche un logement pour elle et son fils de 8 ans, Martin. Elle en trouve un, y installe des meubles récupérés dans les déchets jetés à la rue. Son désarroi est plus exprimé par les autres qu'elle observe que par elle-même, vivant silencieusement un exil démultiplié. Elle tape à la machine face à l'océan. Quelques flashes de sa passion passée la troublent et elle consacre à son fils toute son affection.