Le jeune Ikal et sa famille vivent dans un train qui traverse le pays. Tomás, son père, construisant et réparant les voies ferrées, ils ne restent jamais bien longtemps au même endroit. Lors de leur dernier arrêt, Ikal rencontre Chico, un garçon rebelle qu'il admire, Valeria, une fille intelligente qui sera son premier amour, Tuerto, un autre garçon dont la famille vit aussi du rail, et Quetzal, un cabot qui ne le quittera plus. Les quatre amis suivent la classe de Georgina, une enseignante dévouée qui fait le maximum pour ses élèves avec le peu qu'elle a. Ensemble, ils vont aider Ikal à trouver un sentiment d'appartenance pour la première fois de sa vie...

Dans une petite ville du Mexique, Emiliano recherche les responsables de la disparition de sa mère. Activiste écologiste, elle s’opposait à l’industrie minière locale. Ne recevant aucune aide de la police ou du système judiciaire, ses recherches le mènent à la riche famille Aldama.

Après s'être réveillé dans un hôpital mexicain sans aucun souvenir, un homme devient la cible d'un cartel et entame une course contre la montre pour découvrir la vérité.