La vie amoureuse de Lolle à Berlin est plus compliquée que jamais. Une fois l'histoire avec Sven, son cousin germain, terminée, elle s'est retrouvée avec son meilleur ami Hart et les deux sont sur le point de se marier. Enfin, si Sven ne gâche pas les choses.

Le triangle des Bermudes, en mer du Nord, est un endroit particulièrement lucratif quant à l'exploitation des ressources sous-marines. Mais l'opération n'est pas sans danger...

Le 5 septembre 1972, durant les Jeux Olympiques de Munich, un groupe de terroristes palestiniens prend en otage neuf athlètes israéliens. Exigeant la libération de plusieurs prisonniers, les jeux sont suspendus et les autorités allemandes entament les négociations. Mais la situation dépare et certains otages sont exécutés.