Hua Qian a toujours été prête à utiliser toutes les méthodes les plus méprisables pour obtenir ce qu'elle voulait et éliminer ses adversaires. Elle a donc tout fait, triché et menti, pour épouser Zhong Ye Lan et détruire sa rivale, Mu Yao, y compris faire piéger sa famille. Aujourd'hui, elle meurt après avoir payé le prix de ses mauvaises, souhaitant pouvoir revenir en arrière. Un miracle se produit : elle revient en effet en arrière, deux ans plus tôt, le soir de son mariage avec Zhong Ye Lan. Mais cette fois, elle espère réparer ses erreurs et refaire les choses correctement !

Hiver 1939. Chine. Dans la province de Shandong. Hong et Wang mènent une véritable guérilla contre les lignes ferroviaires. Lors d’une tempête de neige, la Brigade de Shandong, qu’ils entraînent, va assassiner trois officiels japonais ce qui va entraîner la fureur de l’armée. Les deux factions vont s’affronter de plus en plus violemment jusqu’au sabotage d’un convoi d’armement crucial pour l’armée japonaise...

Nian tente de se préparer pour l'examen d'État Gaokao. Ses chances d'obtenir une place à l'université dépendent de son score et l'intimidation constante de ses camarades de classe n'aide pas beaucoup. Le monde de Bei est la rue, avec tous ses coins sombres. Une rencontre nocturne amène la timide écolière et Bei, le filou de la rue. Lorsque la némésis de l’école de Nian est retrouvée morte, les nouveaux alliés sont soupçonnés.