Une fillette de cinq ans dans le coma voyage dans un sombre paysage de rêve industriel, suivant la voix de sa mère sur un transistor pour retrouver le chemin de la conscience.