Théo, alias «Fourmi», est fils unique de parents divorcés. Tandis que sa mère Chloé vit les prémices d’une nouvelle histoire d’amour, son père Laurent semble s’enliser dans une vie sans perspectives. Du haut de ses 12 ans, Théo a un don pour le football. Lorsqu’un recruteur d’un club anglais prestigieux s’intéresse à lui, il y voit l’opportunité de redonner un peu d’espoir à son père. Mais malgré ses efforts, «Fourmi» n’est pas sélectionné en raison de sa petite taille. Il décide de mentir à son père et lui fait croire qu’il a été retenu pour la rentrée prochaine. Ce mensonge va vite dépasser Théo et bouleverser sa vie et celles de ses proches.

Après le procès concernant l’héritage du Mas familial qui l’oppose à son frère, Luc concrétise enfin son désir de quitter Paris et son boulot d’ingénieur, pour vivre son rêve d’enfant : se lancer dans l’héliciculture. Carole, sa compagne, prof de yoga à ses heures, accueille ce changement avec enthousiasme. Ainsi, ils quittent la ville pour la campagne. Tout à leur joie de plonger dans cette nouvelle aventure, le couple emménage dans la partie du Mas revenant à Luc, se souciant à peine de la partie mitoyenne héritée par son frère !