Avec la voix de François Morel, ces deux documentaires mettent chacun la biodiversité d'un hémisphère à l'honneur. Ils ont nécessité quatre ans de travail, dans 41 pays. Les moyens mis à disposition ont permis d'immortaliser des comportements de la vie sauvage jamais observés auparavant.

Louis, 12 ans, vit au Maroc avec son père, sa mère et son grand frère. C'est un enfant heureux qui aime la mer, jouer au football et courir sur la plage. Mais sa vie change le jour où son père lui révèle un terrible secret. A partir de ce jour, Louis perd l'innocence de l'enfance et plonge lentement dans le monde obscur de son père.

Sam Ali, jeune syrien sensible et impulsif, fuit son pays pour le Liban afin d’échapper à la guerre. Pour se rendre en Europe et vivre avec l’amour de sa vie, il accepte de se faire tatouer le dos par l’artiste contemporain le plus sulfureux au monde. En transformant son corps en une prestigieuse œuvre d’art, Sam finira toutefois par découvrir que sa décision s’est faite au prix de sa liberté.

Antoine Morand, caïd de la fausse monnaie, est prêt à prendre possession d\'une caisse remplie de faux billets sur les quais de Marseille lorsque la police arrive. Il est jeté en prison. De sa cellule, il a l\'idée de demander à Bruno et Vincent, deux de ses hommes de main un peu minables, de kidnapper deux chiens spécialisés dans la fausse monnaie, Hercule et Sherlock, qui les amèneront à la caisse de faux billets. Très vite, Bruno et Vincent s\'attachent à leurs compagnons à quatre pattes…