Un an après l’affrontement avec le clan Cthulhu, beaucoup de choses ont changé pour les Hamady : Abbas a été jugé pour meurtre, Amara a pris un nouveau départ avec Latif et Toni peut enfin entrer dans l’immobilier, comme il en rêvait. Mais sa volonté d’étendre l’influence de la famille met son mariage avec Kalila en danger et les tout-puissants Al-Saafi ne renonceront pas au contrôle de...

Toni Hamady veut abandonner son existence de criminel, mais une opération policière aux conséquences désastreuses bouleverse ses plans. Toni doit à nouveau s’imposer comme chef de son clan, puisqu’il ne veut pas passer la main à son frère colérique, Abbas. Lorsqu’un vieil ami refait surface, le rêve de Toni semble à nouveau accessible. Pourra-t-il échapper à la spirale infernale du crime ?

Toni prépare en cachette sa réorientation professionnelle pour sortir du trafic de drogues, de la prostitution et du blanchiment d’argent. Mais quand son beau-frère est arrêté lors d’un raid, impossible de quitter la tête du clan de Berlin-Neukölln. C’est une question d’honneur.

Rojda, originaire du Kurdistan irakien et soldat dans l'armée allemande, se rend dans un camp de réfugiés en Grèce où elle parvient à rencontrer sa mère, qui a de mauvaises nouvelles de sa sœur Dilan.

Cette mini-série va se concentrer sur la période qui a immédiatement suivi la rencontre entre les monarques Élisabeth “Sissi” von Wittelsbach et François-Joseph.