Nala, une jeune fille de Mexico, se rend avec sa famille dans la maison de campagne de sa grand-mère. Ses parents espèrent y trouver le remède qui soignera la mystérieuse maladie de sa petite sœur. Mais Nala va bientôt découvrir que sa grand-mère n’est pas exactement la gentille dame qu’elle s’attendait à rencontrer.

Un groupe d'amis tombe sur un miroir qui sert de portail vers un " multivers ", mais découvre rapidement que l'importation de connaissances de l'autre côté pour améliorer leur vie entraîne des conséquences de plus en plus dangereuses.

Deux histoires parallèles sur des gens pris au piège dans des espaces illogiques sans fin : deux frères et un détective enfermés dans un escalier sans fin, et une famille enfermée sur une route infinie... depuis plus de 35 ans.