Enquêtrice à la crime, Anna Valli travaille sur la disparition du fils d'un des criminels les plus redoutés de la ville, Lefa Halmee. Lorsqu'elle découvre que son propre fils Niko est impliqué dans cette affaire, Anna s'emploie à tout faire pour couvrir les traces de son enfant. Quand la police et la pègre commencent à se rapprocher de la vérité, Anna s'enfonce de plus en plus dans un cycle de mensonges et d'actes dont elle n'est pas fière. Jusqu'où est-t-elle prête à aller pour protéger son fils ? Anna ignore encore que son mari Henrik se débat lui-même de son côté pour protèger Niko...

Quelques mois à peine après avoir perdu un être cher, l'inspectrice Sofia Karppi enquête sur le meurtre d'une femme liée à une entreprise en bâtiment d'Helsinki.

Alors que Sofia Karppi, une détective dans la trentaine, tente de se remettre de la mort de son mari, la découverte du corps d’une jeune femme sur un chantier va déclencher un suite d'événements qui va menacer une nouvelle fois sa vie.